傻小花有話要說

 
好久沒來寫文章了
相隔多時的第一po來教大家唱這首讓人臉紅的"丁字褲之歌"吧

這首歌是由一位叫做Sisqo的先生唱的
它的MV呢~可以用酒池肉林來形容
專輯的封面呢...就是一個美眉 穿著丁字褲 露出大大的屁屁
其實老黑對大屁屁的美眉真的是情有獨鍾
跟亞洲人對美的標準可是大相逕庭
你看看台灣賣的牛仔褲 標榜的都是要讓屁股看起來小小的
在美國可沒這回事~
尤其老黑跟老拉 都覺得女孩子的屁股豐滿才是性感的象徵
(這也就是為什麼我在美國常常被老黑老拉搭訕了...)

話說回來
其實這首丁字褲之歌的旋律還不難聽
搭配弦樂 如果不知道歌詞的涵義的話 還真的會覺得這首歌很有氣質
在這邊跟大家分享一下歌詞
有一個老黑常用的黑話先在這邊跟大家解釋一下
dumps like a truck:簡單地說就是屁股
有些人也會說junk in the truck
原本照字面的意思應該是"卡車載的垃圾"
那卡車後面可以載一堆的垃圾 容量很大
一個人的屁屁長在後面也很大 所以就叫做dumps like a truck
不過用的人不多 不是老黑還是不要隨便講比較好

The Thong Song by Sisqo
This thing right here 我要說的就是
Is lettin' all the ladies know 要讓每位女士都知道
What guys talk about 男人討論的是什麼
You know, the finer things in life 你知道嘛~就是生命中那美好的東西
a heh heh heh 嘿嘿嘿
Check it Out 且聽我道來

Ooh that dress so scandalous 喔那洋裝真是美呆了
And you know another nigga can't handle it 你知道我們黑人看到就無法招架
So you shakin that thing like who's the ish 你降搖著屁股招搖
With a look in her eyes so devilish 那眼神看起來是如此地邪惡
Uh

You like to dance on the hip hop spots 你喜歡在放嘻哈音樂的地方跳舞
And you cruise to grooves to connect the dots 在人群之間到處穿梭
Not just urban she like the pop 她喜歡流行音樂
'Cause she was Livin' La Vida Loca 因為她要活的有意義

She had dumps like a truck, truck, truck 她的臀部真的有夠大
Thighs like what, what, what 大腿有夠吸引人
Baby move your butt, butt, butt 寶貝繼續扭腰擺臀吧
I think i'll sing it again 我想我要再唱一次

She had dumps like a truck, truck, truck 她的臀部真的有夠大
Thighs like what, what, what 大腿有夠吸引人
All night long 跳整晚吧
Let me see that thong 讓我看你的丁字褲

I like it when the beat goes 我喜歡這音樂的節奏
Duh dun duh
Baby make your booty go 寶貝扭動你的屁股吧
Duh dun duh
Baby I know you wanna show 寶貝我知道你想要秀出你那
Duh dun duh
That thong thong thong thong thong 丁丁丁字褲

I like it when the beat goes 我喜歡這音樂的節奏
Duh dun duh
Baby make your booty go 寶貝扭動你的屁股吧
Duh dun duh
Baby I know you wanna show 寶貝我知道你想要秀出你那
Duh dun duh
That thong thong thong thong thong 丁丁丁字褲